โงกุน โกคู
ดราม่าชื่อโงกุน ตกลงเรียกยังไงกันแน่!
Go to channel · โกคู-โงกุน มีทั้งหมดกี่ร่าง : 20 ร่างของโกคูรวมทุกภาค เด็ก Z มูวี่ GT Super สุริยบุตร Suryaputra สุริยบุตร•670K views
เว็บไซต์ โงกุน โกคู Go to channel · โกคู-โงกุน มีทั้งหมดกี่ร่าง : 20 ร่างของโกคูรวมทุกภาค เด็ก Z มูวี่ GT Super สุริยบุตร Suryaputra สุริยบุตร•670K views โงกุน ไขประเด็นชื่อ Son Goku ซุนโงกุน · “โกคู” คือชื่อที่ถูกต้อง ทั้ง ๆ ที่มันเป็นคำอ่านชื่อภาษาจีน 孫悟空 ในสำเนียงญี่ปุ่นเท่านั้น ถ้าหากว่าพูดถึงธรรมเนียมการแปลชื่อนี้ที่ถูกต้องที่สุดเวลานี้ ยังไงก็
โงกุน โกคู ว่าด้วยเรื่องชื่อของโกคู เรียกอะไรก็เรียกไปเถอะ (ญี่ปุ่น: 孫 悟空（そん ごくう） โรมาจิ: Son Gokū ในภาษาญี่ปุ่นจะออกเสียงว่า ภาษาอังกฤษจะใช้เรียก Goku สรุปคือ ซุนโงกุน เป็นชื่อ 孫悟空 ในแบบคำอ่านภาษาไทยที่ไม่ผิดและเป็นเอกลักษณ์ทางภาษา กว่าการแปลคำอ่านตรงตัวว่า “ซงโกคู” ในเชิงอรรถรสครับ โงกุล เป็น เสียงที่คนไทยเรียกนะ ส่วน โกคู นี่ ฝรั่งเรียก จะโงกุล หรือ โกคู มีความหมายในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า หงอคง ส่วนจะเรียกแบบไหนก็เรียกไปเถอะ เอาที่สบายใจ เหมือน คาเม ไรเดร
ไม่สามารถโหลดการรับสินค้าได้ ความพร้อมใช้งาน
