โคตรเซียนแต้จิ๋ว - สอนภาษาแต้จิ๋ว เพื่อลูกหลานแต้จิ๋ว

ภาษาแต้จิ๋ว “ซา-แก-ปั้ว-แม้”เขียนยังไง จีนกลางพูดยังไง ภาษาแต้จิ๋ว

และเช่นเดียวกับที่จีนกลางมีพินอิน แต้จิ๋วก็มีระบบทับศัพท์ด้วยอักษรโรมันแบบคล้ายๆกัน เรียกว่า 潮州話拼音 แปลว่า พินอินภาษาแต้จิ๋ว หรือนิยมเรียกว่า เพ็งอิม ซึ่งเป็นเสียงอ่านในสำเนียง

ภาษาแต้จิ๋ว ภาษาแต้จิ๋ว “ซา-แก-ปั้ว-แม้”เขียนยังไง จีนกลางพูดยังไง ภาษาแต้จิ๋ว “ซา-แก-ปั้ว-แม้” ที่มีความหมายว่า“ดึกดื่นเที่ยงคืน” เขียนยังไง จีนกลางพูดยังไง #ภาษาจีน #ภาษาแต้จิ๋ว #สอนภาษาจีน ตามมาดูการทำ “เตากัว” ของพี่น้องตระกูลซิ้ม ที่สืบทอดกันมาหลายรุ่น เตากัว เป็นชื่อเรียกเต้าหู้ในภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งหมายถึงเต้าหู้แข็งที่ทำจากถั่วเหลือง  พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ ศ ๒๕๕๔ แต้จิ๋ว, น จีนชาวเมืองแต้จิ๋วในมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน, เรียกภาษาของจีนแต้จิ๋ว ว่า ภาษาแต้จิ๋ว

ตารางคะ ประโยคภาษาแต้จิ๋วที่อาม่าพูดในหนังเรื่อง“หลานม่า“ แปลว่าอะไร หงหล่าวซืออธิบายให้ฟังพร้อมบอกที่มาครับ #หนังไทย #หลานม่า #ภาษาแต้จิ๋ว